داستان انتخاب نام Final Fantasy 7 Revelation؛ ۳ گزینه نهایی و علت رد شدن نام Resolve

سازندگان بازی Final Fantasy 7 Revelation به‌تازگی جزئیات جالبی درباره روند نام‌گذاری این اثر بزرگ و مورد انتظار به اشتراک گذاشته‌اند. Naoki Hamaguchi، کارگردان بازی، در گفتگو با رسانه IGN تایید کرد که عنوان Revelation در واقع یکی از ۳ گزینه نهایی کمپانی Square Enix برای بخش سوم و پایانی این سه‌گانه بازسازی بوده است.

چرا عنوان Resolve جزو گزینه‌های نهایی نبود؟

پیش از رونمایی رسمی از بازی، طرفداران اشتیاق زیادی برای دانستن نام بخش سوم داشتند و گمانه‌زنی‌های زیادی درباره استفاده از کلمه Resolve مطرح می‌شد. با این حال، Hamaguchi تایید کرد که این نام هرگز در لیست ۳ کاندید‌ای نهایی قرار نداشته است.

او توضیح داد که تیم توسعه‌دهنده در طول مراحل ساخت از مفهوم «اراده و تصمیم» (به ژاپنی: Ketsui) به عنوان هسته اصلی فلسفه بازی استفاده می‌کرد. اما کلمه ژاپنی Ketsui با پیشوند RE شروع نمی‌شود. زمانی که Hamaguchi در حال آماده‌سازی متن سخنرانی خود برای رویداد Summer Game Fest بود، متوجه شد معادل انگلیسی این واژه یعنی Resolve با RE آغاز می‌شود و تشابه جالبی ایجاد می‌کند؛ اما این موضوع فقط یک هم‌پوشانی لغوی بوده و عنوان رسمی بازی از قبل مشخص شده بود.

blockquote class="border-r-4 border-red-500 pr-4 my-4 italic text-slate-300">«عنوان Resolve در واقع هرگز به عنوان یکی از گزینه‌های اصلی مطرح نشد. تیم ساخت بازی در ژاپن مستقر است و ما در بحث‌های داخلی از واژه ژاپنی Ketsui استفاده می‌کردیم که با آوای RE شروع نمی‌شود. مدتی پیش از مطرح شدن بحث Resolve، ما تصمیم خود را برای استفاده از نام Revelation گرفته بودیم.» — Naoki Hamaguchi

راز باقی‌مانده دو گزینه دیگر

درباره ۲ کاندید‌ای دیگری که در کنار Revelation تا مراحل نهایی بررسی پیش رفته بودند، Hamaguchi و Tetsuya Nomura (کارگردان خلاق سلسله بازی‌ها) تصمیم گرفتند فعلاً اسامی آن‌ها را فاش نکنند. به باور کارگردان بازی، اعلام این اسامی پیش از عرضه رسمی، صرفاً باعث ایجاد بحث‌های بی‌مورد و مقایسه‌های ناخواسته میان طرفداران در فضای مجازی می‌شود.

blockquote class="border-r-4 border-red-500 pr-4 my-4 italic text-slate-300">«اگر ۲ گزینه دیگر را لو بدهیم، ممکن است برخی بگویند نام دیگر بهتر از Revelation بود! به همین دلیل فکر می‌کنم الان زمان مناسبی برای فاش کردن آن‌ها نیست. شاید در آینده درباره آن صحبت کنیم. اما وقتی گزینه‌ها را با تیم North American Square Enix به اشتراک گذاشتیم، همگی به اتفاق آرا تایید کردند که Revelation بهترین انتخاب ممکن است.»

تاریخ عرضه و پلتفرم مقصد

طبق اطلاعات تایید شده، بازی Final Fantasy 7 Revelation در تاریخ ۸ آوریل ۲۰۲۷ برای کنسول Nintendo Switch 2 عرضه خواهد شد. همچنین طبق گفته‌های Hamaguchi، تیم سازنده برای حفظ یکپارچگی سه‌گانه و بهره‌وری حداکثری، تصمیم گرفته است به جای کوچ به موتور Unreal Engine 5، همچنان از موتور بازی‌سازی Unreal Engine 4 برای توسعه این پروژه استفاده کند.